Wenn du jeden Tag einen Podcast wie Radio ELE hörst, bist du einer großen Menge verständlichen Inputs ausgesetzt. Auf diese Weise eignest du dir ganz natürlich grammatische Strukturen und Wortschatz an.
Zunächst einmal ist es wichtig, zwischen den Begriffen „eine Fremdsprache lernen“ und „eine Fremdsprache erwerben“ zu unterscheiden.
„Eine Sprache zu lernen“ ist ein bewusster und in der Regel strukturierter Prozess. Es ist der Ansatz, den wir mit formellem Unterricht und Lehrbüchern verbinden.
«Eine Fremdsprache zu erwerben“ ist eine natürliche und unbewusste Art des Lernens durch das Eintauchen in einen realen Kontext. Dieser Prozess ähnelt dem natürlichen Spracherwerb der eigenen Muttersprache oder Situationen, in denen man die Möglichkeit hat, im Ausland zu leben oder zu arbeiten
Natürlich lernen wir beim Erwerb unserer Muttersprache ebenfalls grammatische Strukturen und Wortschatz, doch dieser Lernprozess verläuft unbewusst.
„Wir erwerben eine Sprache nur auf eine einzige Weise: indem wir Botschaften verstehen. Das nennen wir verständlichen Input. Wir erwerben eine Sprache, wenn wir verstehen, was die Menschen uns sagen. Nicht wie sie es sagen, sondern was sie sagen.“
(Stephen Krashen, Linguist)
(4:50- 5:10)
Wenn wir den Theorien von S. Krashen folgen – einem anerkannten Linguisten und Pionier in den Bereichen „verständlicher Input“ und „Spracherwerb“ –, liegt der Schlüssel zum natürlichen Erwerb einer Sprache darin, große Mengen an Sprachbeispielen zu erhalten. Deshalb ist es so wichtig, jeden Tag zu hören. Außerdem muss betont werden, dass dieser Input real, verständlich und für uns interessant sein sollte.
Aus diesem Grund halte ich einen Podcast wie Radio ELE für die perfekte Strategie, wenn du Grammatik und Wortschatz auf natürliche Weise erwerben möchtest und nicht in einem spanischsprachigen Land lebst.
Die direkte Übung von Grammatik und Wortschatz kann ebenfalls eine wertvolle und wirkungsvolle Ergänzung sein.
Persönlich bin ich der Meinung, dass der unbewusste Spracherwerb am wichtigsten ist. Dennoch glaube ich, dass es sehr effektiv sein kann, ihn durch andere, stärker strukturierte Übungsformen von Grammatik und Wortschatz zu ergänzen. Meiner Ansicht nach kann uns das helfen, bestimmte Aspekte der Sprache besser zu verstehen, die komplex sein können.
Außerdem unterstützt es uns dabei, schneller zu lernen und wiederkehrende Fehler zu vermeiden.
Aus diesem Grund werden wir bei Radio ELE auch spezielle Episoden zu Grammatik und Wortschatz sowie Übungen anbieten, in denen du gemeinsam mit anderen Spanischlernenden in eine echte Praxis eintauchen kannst.
Damit all dies möglich wird, brauche ich deine Unterstützung. Registriere dich in der Radio‑ELE‑Community und hilf uns so dabei, diese und viele weitere Ideen zum Spanischüben Wirklichkeit werden zu lassen.